воскресенье, 11 сентября 2011
21:55

Легендарное аниме!!!!!!!

X Sanji X
Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
11.09.2011 в 21:02
Пишет  Ходульный оссан:

One Piece - The Legend


URL записи

Я не знаю немецкого. Но это не мешает мне напевать эту замечательную песню. А теперь еще есть шикарное видео с этой песней. Немцы молодцы, словами своей песни они говорят Абсолютную Истину.
ONE PIECE- НАСТОЯЩАЯ ЛЕГЕНДА!!! :heart::heart::heart:

______


@темы: Часть меня самой, Музыка помогающая думать, Люблю, Сетевой МР3-плеер( сборник любимых песен), Видео, One Piece

URL
Комментарии
13.09.2011 в 21:33

~Zoro~
Неповторимый сплав интуиции, логики и раздолбайства.
По просьбе трудящихся и учащихся.
Перевод:
URL
13.09.2011 в 22:10

X Sanji X
Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
спасибо *_*
URL
13.09.2011 в 22:38

~Zoro~
Неповторимый сплав интуиции, логики и раздолбайства.
X Sanji X
Не за что.
И как Тебе текст?
URL
14.09.2011 в 17:36

X Sanji X
Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
Прекрасный перевод, мне кажется, даже в рифму попал :3
URL
14.09.2011 в 18:26

~Zoro~
Неповторимый сплав интуиции, логики и раздолбайства.
X Sanji X
Спасибо. Вот с рифмой пришлось повозиться.
URL
14.09.2011 в 19:52

X Sanji X
Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
почему?
URL
14.09.2011 в 19:56

~Zoro~
Неповторимый сплав интуиции, логики и раздолбайства.
X Sanji X
Потому что пришлось производить рокировку со словами, подключать собственный талант и фантазию, а также искать синонимы и альтернативные варианты.
URL
14.09.2011 в 20:12

X Sanji X
Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
а, понятно))
URL
14.09.2011 в 20:18

~Zoro~
Неповторимый сплав интуиции, логики и раздолбайства.
X Sanji X
А Ты разве не переводила ни разу песни?
URL
14.09.2011 в 20:20

X Sanji X
Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
если честно, ни разу(
URL
14.09.2011 в 20:32

~Zoro~
Неповторимый сплав интуиции, логики и раздолбайства.
X Sanji X
Понятно.
URL